نشرة التأشيرات الأمريكية بالعربي — أغسطس 2026

كل شهر، تصدر وزارة الخارجية الأمريكية جدولاً يقرر مصير ملايين المنتظرين في طوابير الجرين كارد — اسمه نشرة التأشيرات (Visa Bulletin). ومع ذلك لا يوجد شرح عربي موثوق يترجم أرقامها شهرياً. من اليوم، نغطي كل نشرة بالعربي فور صدورها: ماذا تحرك، من حان دوره، وماذا تفعل. هذه تغطية أغسطس 2026 — قبل شهرين فقط من إغلاق السنة المالية الأمريكية.

خلاصة أغسطس في سطور

• حركة محدودة عموماً — آخر شهرين في السنة المالية 2026 والأرقام شبه ناضبة، والوزارة تحذر من تراجع إضافي قبل 30 سبتمبر.
• EB2 الهند: غير متاحة نهائياً حتى أكتوبر — نفدت أرقام السنة كاملة.
• EB3 تقدمت شهراً لمعظم دول العالم إلى سبتمبر 2024.
• فئة أزواج المقيمين الدائمين FB2A وصلت يوليو 2026 — شبه فورية لمعظم الجنسيات، وهذه أهم فئة لجمهورنا العربي.
• ملفات العمل تستخدم جدول A هذا الشهر، وملفات العائلة جدول B.

ما هذه النشرة أصلاً؟ الشرح بلا تعقيد

القانون الأمريكي يحدد حصة سنوية لكل فئة هجرة، وحداً أقصى لكل دولة (نحو 7% من المجموع). حين يفوق الطلب الحصة يتكون طابور، وموقعك فيه هو تاريخ الأولوية: يوم استلمت الحكومة طلبك الأول.

النشرة الشهرية تعلن ببساطة: «وصلنا في طابور الفئة الفلانية إلى تاريخ كذا». إن كان تاريخك أقدم من المنشور، حان دورك. وتنبه لقاعدتين تخدعان كثيرين:

• العبرة ببلد الميلاد لا الجنسية — مولود في الهند يحمل جواز آخر يتبع عمود الهند.
• «تقدم النشرة» لا يعني سرعة ثابتة — الجداول تتقدم وتتجمد بل وتتراجع (retrogression) حسب الطلب.

جدول A وجدول B: أيهما يخصك؟

USCIS تعلن كل شهر أي جدول يعتمد لمن يقدم تعديل وضع من داخل أمريكا — رابط الإعلان في صندوق المصادر.

فئات الهجرة العائلية — أغسطس 2026

أرقام جدول الإجراء النهائي (A) للفئات الأكثر متابعة عربياً:

FB2A هي القصة الكبرى لجمهورنا: من تزوج من حاملة أو حامل جرين كارد وقدم ملفه، فالانتظار الآن أسابيع لا سنوات — الطابور وصل يوليو 2026 أي قبل أسابيع من صدور النشرة نفسها. (المكسيك استثناء: يوليو 2025، والفلبين في FB2B: يونيو 2013.)

بقية الفئات العائلية (F1 أبناء المواطن العازبون، F3 المتزوجون، F4 الإخوة) تحركت بشكل محدود — الأرقام الدقيقة لكل جنسية في النشرة الرسمية المرتبطة أعلاه، وطوابيرها تمتد لسنوات طويلة خصوصاً F4.

فئات العمل EB — أغسطس 2026

أبرز ما فيه:

• المولود في السعودية أو أي دولة عربية يتبع عمود «معظم دول العالم»: EB1 وEB2 بلا انتظار إطلاقاً، وEB3 طابورها أقل من سنتين — من أقصر الطوابير منذ سنوات.
• EB2 الهند نفدت أرقامها للسنة المالية كلها — أول «unavailable» للفئة هذا العام، وتعود أكتوبر.
• EB3 والفلبين بقيت عند أغسطس 2023، وEB5 للاستثمار المخصص (المناطق الريفية ومرتفعة البطالة) ما زالت current لكل الدول بمن فيهم الهند والصين.

تحذير نهاية السنة المالية: ماذا يحدث في سبتمبر؟

السنة المالية الأمريكية تغلق في 30 سبتمبر، والوزارة قالتها صراحة في نشرة أغسطس: إن فاق الطلب الأرقام المتبقية، فقد تتراجع فئات إضافية أو تصبح غير متاحة قبل نهاية السنة. عملياً:

1. إن حان دورك هذا الشهر — لا تؤجل. أكمل إجراءك فوراً قبل أي تراجع مفاجئ.
2. إن كانت فئتك متجمدة — أكتوبر يبدأ سنة مالية جديدة بحصص جديدة، وعادة تعود الفئات الناضبة للحركة.
3. جهز وثائقك في وقت الانتظار — الفحص الطبي له صلاحية محدودة، لكن الترجمة المعتمدة لوثائقك تنجز مبكراً وتوفر أسابيع عند حلول دورك.

أين أنت من كل هذا؟

• لا تعرف الفئات أصلاً؟ ابدأ من دليل مسارات الهجرة الرسمية كاملاً — يشرح كل فئة عائلية وعملية بالشروط والتكاليف.
• تخطط لزيارة لا هجرة؟ النشرة لا تخصك — دليل تأشيرة أمريكا للزيارة هو ما تحتاجه، وتنبه إلى أن سندات التأشيرة الجديدة تخص الزيارة لا الهجرة ولا تشمل الخليج.
• لديك ملف قائم؟ قارن تاريخ أولويتك (في إشعار I-797) بجدول فئتك أعلاه، وعد إلينا مطلع كل شهر.