ملف المستندات: كل ورقة مطلوبة للتأشيرة — دليل مستند بمستند

فريق تحرير مسار التأشيراتآخر تحقق: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦المفوضية الأوروبية — التقديم على تأشيرة شنغننتحقق من المصادر الرسمية مرتين شهرياً

محتويات الدليل(7 أقسام)

كل رفض تأشيرة تقريباً يبدأ من مستند ناقص أو غير مقنع. في هذا القسم فككنا ملف التأشيرة مستنداً مستنداً: كم المبلغ المطلوب في كشف الحساب فعلاً؟ ماذا يكتب في خطاب تعريف الراتب وبأي صيغة؟ ما مقاس الصورة الصحيح لكل سفارة؟ وهل تحتاج تذكرة طيران مدفوعة أم يكفي الحجز المبدئي؟

كل دليل مكتوب لوجهة محددة من السعودية — لأن التفاصيل التي تقبلها سفارة ألمانيا قد ترفضها سفارة إسبانيا.

أسبوعين

بداية التحضير

قبل الموعد على الأقل

شهر

عمر خطاب الراتب

غالباً

6 أشهر

عمر الصور

خلال آخر ستة أشهر

37 حقلاً

نموذج شنغن

شرح الحقول بالعربي

نماذج طلب الفيزا — شرح الحقول بالعربي

الوجهة	الدليل
شنغن (عام)	نموذج طلب فيزا شنغن بالعربي — 37 حقلاً
إسبانيا	نموذج طلب فيزا إسبانيا بالعربي
فرنسا	نموذج طلب فيزا فرنسا بالعربي
إيطاليا	نموذج طلب فيزا إيطاليا بالعربي
ألمانيا	نموذج VIDEX ألمانيا بالعربي
اليونان	نموذج طلب فيزا اليونان بالعربي
النمسا	نموذج طلب فيزا النمسا بالعربي
هولندا	نموذج طلب فيزا هولندا بالعربي
سويسرا	نموذج طلب فيزا سويسرا بالعربي
البرتغال	نموذج طلب فيزا البرتغال بالعربي
بلجيكا	نموذج طلب فيزا بلجيكا بالعربي
التشيك	نموذج طلب فيزا التشيك بالعربي
المجر	نموذج طلب فيزا المجر بالعربي
بولندا	نموذج طلب فيزا بولندا بالعربي
النرويج	نموذج طلب فيزا النرويج بالعربي
الدنمارك	نموذج طلب فيزا الدنمارك بالعربي
بريطانيا	نموذج طلب فيزا بريطانيا بالعربي
أمريكا	نموذج DS-160 بالعربي
كندا	نموذج طلب فيزا كندا بالعربي
أستراليا	نموذج طلب فيزا أستراليا بالعربي

كشف الحساب البنكي — كم المبلغ المطلوب؟

الوجهة	الدليل
شنغن (عام)	كشف الحساب لشنغن وبريطانيا
إسبانيا	كشف حساب فيزا إسبانيا
فرنسا	كشف حساب فيزا فرنسا
إيطاليا	كشف حساب فيزا إيطاليا
ألمانيا	كشف حساب فيزا ألمانيا
اليونان	كشف حساب فيزا اليونان
النمسا	كشف حساب فيزا النمسا
هولندا	كشف حساب فيزا هولندا
سويسرا	كشف حساب فيزا سويسرا
البرتغال	كشف حساب فيزا البرتغال
بلجيكا	كشف حساب فيزا بلجيكا
التشيك	كشف حساب فيزا التشيك
المجر	كشف حساب فيزا المجر
بولندا	كشف حساب فيزا بولندا
النرويج	كشف حساب فيزا النرويج
الدنمارك	كشف حساب فيزا الدنمارك
بريطانيا	كشف حساب فيزا بريطانيا
أمريكا	كشف حساب فيزا أمريكا
كندا	كشف حساب فيزا كندا
أستراليا	كشف حساب فيزا أستراليا

خطاب تعريف بالراتب — النموذج والصيغة

الوجهة	الدليل
شنغن (عام + نموذج)	خطاب تعريف بالراتب لفيزا شنغن
إسبانيا	خطاب الراتب لفيزا إسبانيا
فرنسا	خطاب الراتب لفيزا فرنسا
إيطاليا	خطاب الراتب لفيزا إيطاليا
ألمانيا	خطاب الراتب لفيزا ألمانيا
اليونان	خطاب الراتب لفيزا اليونان
النمسا	خطاب الراتب لفيزا النمسا
هولندا	خطاب الراتب لفيزا هولندا
سويسرا	خطاب الراتب لفيزا سويسرا
البرتغال	خطاب الراتب لفيزا البرتغال
بلجيكا	خطاب الراتب لفيزا بلجيكا
التشيك	خطاب الراتب لفيزا التشيك
المجر	خطاب الراتب لفيزا المجر
بولندا	خطاب الراتب لفيزا بولندا
النرويج	خطاب الراتب لفيزا النرويج
الدنمارك	خطاب الراتب لفيزا الدنمارك
بريطانيا	خطاب الراتب لفيزا بريطانيا
أمريكا	خطاب الراتب لفيزا أمريكا
كندا	خطاب الراتب لفيزا كندا
أستراليا	خطاب الراتب لفيزا أستراليا

صورة التأشيرة — المقاسات والمواصفات

الوجهة	المقاس	الدليل
شنغن (عام)	35×45 ملم	مقاسات صور فيزا شنغن
إسبانيا	35×45 ملم	صور فيزا إسبانيا
فرنسا	35×45 ملم	صور فيزا فرنسا
إيطاليا	35×45 ملم	صور فيزا إيطاليا
ألمانيا	35×45 ملم	صور فيزا ألمانيا
اليونان	35×45 ملم	صور فيزا اليونان
النمسا	35×45 ملم	صور فيزا النمسا
هولندا	35×45 ملم	صور فيزا هولندا
سويسرا	35×45 ملم	صور فيزا سويسرا
البرتغال	35×45 ملم	صور فيزا البرتغال
بلجيكا	35×45 ملم	صور فيزا بلجيكا
التشيك	35×45 ملم	صور فيزا التشيك
المجر	35×45 ملم	صور فيزا المجر
بولندا	35×45 ملم	صور فيزا بولندا
النرويج	35×45 ملم	صور فيزا النرويج
الدنمارك	35×45 ملم	صور فيزا الدنمارك
بريطانيا	رقمية / 45×35 ملم	صور فيزا بريطانيا
أمريكا	5×5 سم	صور فيزا أمريكا
كندا	35×45 ملم	صور فيزا كندا
أستراليا	35×45 ملم	صور فيزا أستراليا

حجز الطيران — هل يشترط مؤكداً؟

الوجهة	الدليل
شنغن (عام)	حجز الطيران المبدئي للتأشيرة
إسبانيا	حجز الطيران لفيزا إسبانيا
فرنسا	حجز الطيران لفيزا فرنسا
إيطاليا	حجز الطيران لفيزا إيطاليا
ألمانيا	حجز الطيران لفيزا ألمانيا
اليونان	حجز الطيران لفيزا اليونان
النمسا	حجز الطيران لفيزا النمسا
هولندا	حجز الطيران لفيزا هولندا
سويسرا	حجز الطيران لفيزا سويسرا
البرتغال	حجز الطيران لفيزا البرتغال
بلجيكا	حجز الطيران لفيزا بلجيكا
التشيك	حجز الطيران لفيزا التشيك
المجر	حجز الطيران لفيزا المجر
بولندا	حجز الطيران لفيزا بولندا
النرويج	حجز الطيران لفيزا النرويج
الدنمارك	حجز الطيران لفيزا الدنمارك
بريطانيا	حجز الطيران لفيزا بريطانيا
أمريكا	حجز الطيران لفيزا أمريكا
كندا	حجز الطيران لفيزا كندا
أستراليا	حجز الطيران لفيزا أستراليا

حجز الفندق القابل للإلغاء لكل وجهة

القنصلية تريد إثبات سكن لكل ليلة — هذه الأدلة تشرح ما يقبله ملف كل وجهة وكيف تحجز بأمان:

الوجهة	الدليل
شنغن (عام)	حجز فندق قابل للإلغاء لفيزا شنغن
إسبانيا	حجز فندق قابل للإلغاء لفيزا إسبانيا
فرنسا	حجز فندق قابل للإلغاء لفيزا فرنسا
إيطاليا	حجز فندق قابل للإلغاء لفيزا إيطاليا
ألمانيا	حجز فندق قابل للإلغاء لفيزا ألمانيا
اليونان	حجز فندق قابل للإلغاء لفيزا اليونان
النمسا	حجز فندق قابل للإلغاء لفيزا النمسا
هولندا	حجز فندق قابل للإلغاء لفيزا هولندا
سويسرا	حجز فندق قابل للإلغاء لفيزا سويسرا
البرتغال	حجز فندق قابل للإلغاء لفيزا البرتغال
بلجيكا	حجز فندق قابل للإلغاء لفيزا بلجيكا
التشيك	حجز فندق قابل للإلغاء لفيزا التشيك
المجر	حجز فندق قابل للإلغاء لفيزا المجر
بولندا	حجز فندق قابل للإلغاء لفيزا بولندا
النرويج	حجز فندق قابل للإلغاء لفيزا النرويج
الدنمارك	حجز فندق قابل للإلغاء لفيزا الدنمارك
بريطانيا	حجز فندق قابل للإلغاء لفيزا بريطانيا
أمريكا	حجز فندق قابل للإلغاء لفيزا أمريكا
كندا	حجز فندق قابل للإلغاء لفيزا كندا
أستراليا	حجز فندق قابل للإلغاء لفيزا أستراليا

أدلة المستندات العامة

أدلة تنطبق على كل السفارات — التصديق والترجمة والنماذج والحالات الخاصة:

المستند	الدليل
الترجمة المعتمدة	ترجمة الوثائق للسفارات: متى ومن أين؟
التصديق والأبوستيل	تصديق الشهادات للسفر والدراسة
صلاحية الجواز	قاعدة الـ6 أشهر — جدول لكل وجهة
خطاب الراتب	نموذج خطاب تعريف بالراتب لكل سفارة
خطاب عدم الممانعة	نموذج NOC من جهة العمل
إثبات السكن	عقد إيجار أم صك ملكية؟
كشف الحساب الإلكتروني	هل تقبل السفارات الكشف الإلكتروني؟
صورة الفيزا	مواصفات الصورة لكل سفارة — جدول شامل
التقديم بالوكالة	تفويض تقديم الفيزا عن شخص آخر
ملف أصحاب الأعمال	السجل التجاري في ملف الفيزا
وثيقة العمل الحر	المستقلون: كيف تقدم ملفاً مقنعاً؟
التأمين الصحي	هل يغني التأمين الحكومي عن تأمين السفر؟

أدلة الحجوزات الأساسية:

المصادر الرسمية لكل سفارة هي المرجع النهائي — نراجع هذه الأدلة أسبوعياً، لكن تحقق دائماً من قائمة المستندات المنشورة في موقع القنصلية أو مركز التقديم قبل موعدك.

فهرس المستندات الكامل

كل أدلة الأوراق والمستندات مرتبة أبجدياً.

أسئلة شائعة

ما أهم مستند في ملف التأشيرة؟

لا يوجد مستند واحد يضمن القبول، لكن كشف الحساب وخطاب تعريف الراتب هما أكثر ورقتين تقرأهما القنصلية بعناية، لأنهما يجيبان معاً على السؤالين الأساسيين: هل تستطيع تمويل الرحلة؟ وهل لديك ارتباط وظيفي يعيدك إلى السعودية؟

هل تختلف المستندات من دولة لأخرى؟

الأساس مشترك في دول شنغن (كشف حساب، خطاب عمل، تأمين، حجوزات، صور)، لكن التفاصيل تختلف: مبالغ الإعاشة المرجعية، عدد الصور، صيغة الخطاب، ومركز التقديم. بريطانيا وأمريكا وكندا وأستراليا لكل منها نظام مختلف كلياً — لذلك أفردنا دليلاً لكل مستند في كل وجهة.

هل أحتاج ترجمة المستندات العربية؟

معظم القنصليات في السعودية تقبل المستندات بالإنجليزية مباشرة، وتطلب ترجمة معتمدة للمستندات الصادرة بالعربية فقط مثل بعض خطابات العمل الحكومية أو صكوك الملكية. اطلب خطاب الراتب بالإنجليزية من جهة عملك من البداية توفيراً للوقت والتكلفة.

متى أجهز المستندات قبل الموعد؟

ابدأ قبل الموعد بأسبوعين على الأقل: كشف الحساب يجب أن يكون حديثاً (آخر أسبوعين إلى شهر عند التقديم)، وخطاب الراتب لا يتجاوز عمره شهراً غالباً، والصور خلال آخر ستة أشهر. الحجوزات والتأمين يمكن إنهاؤها في اليوم نفسه.